ANUGERAH PELANCONGAN ASEAN JEPUN SULUNG DISAMPAIKAN KEPADA PELANCONGAN TERBAIK KE NEGARA-NEGARA ANGGOTA ASEAN

Keputusan bagi Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun 2018:
https://www.asean.or.jp/en/tourism-info/20190327/
 
TOKYO, 29 Mac (Bernama-BUSINESS WIRE) -- Pusat ASEAN-Jepun (AJC) telah menganugerahkan sebelas produk pelancongan dalam enam kategori untuk perjalanan dengan destinasi ke Negara Anggota ASEAN (Brunei, Kemboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand dan Vietnam) sebagai pemenang bagi Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun 2018.

Siaran media ini mempunyai ciri-ciri multimedia. Lihat siaran lengkap di sini: https://www.businesswire.com/news/home/20190328005353/en/

Dengan kejayaan pelaksanaan “Anugerah Pelancongan Mekong” pada masa lalu, AJC telah memperluaskan rangkaian hadiah mereka dengan melancarkan Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun pada tahun kewangan 2018 untuk meraikan produk pelancongan yang berkualiti dan cemerlang bagi semua destinasi ASEAN. Ia bertujuan untuk menggalakkan sektor pelancongan Jepun untuk mempelbagaikan produk pelancongan dan bagi menggalakkan lagi Negara-Negara Anggota ASEAN sebagai destinasi pelancongan yang menarik.

Jawatankuasa penghakiman yang terdiri daripada ahli-ahli Persatuan Ejen Pelancongan Jepun (JATA), Persatuan Pengendali Pelancong Luar Negara Jepun (OTOA), dan Pusat ASEAN-Jepun, telah menyaring 76 penyertaan untuk memilih pemenang. Oleh yang demikian, anugerah telah diberikan kepada 11 produk pelancongan terpilih di dalam enam kategori. Terdapat juga pujian daripada pihak berpengaruh kepada satu kumpulan dan tiga individu yang menyumbang kepada promosi pelancongan di rantau itu.

Majlis penganugerahan telah berlangsung di Tokyo Prince Hotel pada 6 Mac, 2019 dan disertai oleh kira-kira 90 tetamu dari ejen-ejen pelancongan yang dianugerahkan, pengendali di darat dan syarikat penerbangan, dan wakil-wakil bagi organisasi pelancongan dan kerajaan-kerajaan bagi negara-negara anggota ASEAN dan Jepun. Pada majlis itu, Encik Jun Takashina, Naib Pesuruhjaya bagi Agensi Pelancongan Jepun, memberi komen bahawa jumlah pelawat asing ke Jepun adalah yang paling tinggi pada tahun lepas; dan Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun tidak hanya penting untuk mengiktiraf produk-produk pelancongan yang berkualiti, tetapi juga bagi menggalakkan lebih ramai rakyat  Jepun untuk melawat Negara-Negara Anggota ASEAN, yang menyumbang kepada memantapkan interaksi bersama di antara rakyat Jepun dan rantau ASEAN.

Penerima bagi Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun 2018 adalah seperti berikut:

Penerima bagi Anugerah Pelancongan ASEAN Jepun 2018

Nota: Gelaran pelancongan bahasa Inggeris telah diterjemahkan oleh Pusat ASEAN-Jepun dan adalah hanya sebagai rujukan.

[ Anugerah Destinasi Baharu ]
Impian tropika 6 hari di Brunei
Penerima: JTB Media Retailing Corp., OVERSEAS NETWORK Co., LTD, Royal Brunei Airlines

[ Anugerah Pelancongan Mewah ]
5 hari pelancongan premium ke Bangkok dan Ayutthaya oleh kelas Pertama Thai Airways
Penerima: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC., SAI Travel Service Co., Ltd., THAI AIRWAYS INTERNATIONAL

[ Anugerah Pelancongan Unik  (2 produk) ]
Cuba menjadi Atendan Kabin di pusat latihan Malaysia Airline (7 hari)
Penerima: PURPOSE JAPAN CO.LTD, Malaysia Airlines

Lawatan sambil belajar untuk mempelajari berdagang dengan saksama dan perniagaan sosial terkini di Filipina (7 hari)
Penerima: GLOBE-TROTTER T&E Inc., Girls, be Ambitious Inc., Philippine Airlines, Cebu Pacific Air

[ Anugerah Pelancongan Lestari (2 produk) ]
Mencerap burung di Negros, Filipina (5 hari)
Penerima: Kaze Travel Co., Ltd., BLUE PLANET EXPLORER, Philippine Airlines

Perlindungan hidupan liar di tengah-tengah Borneo, Bilit di sepanjang sungai Kinabatangan 
Penerima: U Tour Service Co., Ltd, Ocean Delight Tours & Travel Sdn Bhd, Malaysia Airlines, AirAsia

[ Anugerah Mekong (4 produk) ]
7 resort di Vietnam oleh Vietnam Airlines
Penerima: NIPPON TRAVEL AGENCY CO., LTD, S.M.I. TRAVEL JAPAN CO., LTD., APEX International Inc., Vietnam Airlines

Terbaik yang baharu di Kemboja, lawatan 6 hari
Penerima: JTB Media Retailing Corp., APEX International Inc., All Nippon Airways

7 hari menjelajah utara-selatan Laos, Shangri-la bagi Mekong yang hebat
Penerima: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC., APEX International Inc., Vietnam Airlines

Acara Kelab Pelancongan Istimewa, 7 persembahan luar biasa dan festival di Myanmar dalam masa 7 hari
Penerima: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC., APEX International Inc., All Nippon Airways

[ Anugerah Khas Juri ]
Pelancongan khas oleh YTV Asa Para! (program TV) dan JTB "Helo, Myanmar"
Penerima: JTB Corp., JTB-Polestar Co., Ltd., Singapore Airlines

[ Pujian daripada pihak berpengaruh ]

• Generasi Wonderful Indonesia Cawangan Jepang
• Cik Hiro Nishiuchi
• Cik Loveli
• Cik Ayumi Amemiya

 
Untuk butiran lanjut, sila layari laman web AJC di:
https://www.asean.or.jp/en/tourism-info/20190327/

 [ Pusat ASEAN-Jepun ]

Pusat ASEAN-Jepun adalah sebuah organisasi antara kerajaan yang ditubuhkan oleh Negara Anggota ASEAN dan Jepun pada tahun 1981. Ia telah mempromosikan eksport dari ASEAN ke Jepun dan pada masa yang sama menggiatkan pelaburan, pelancongan serta pertukaran rakyat dengan rakyat di antara negara anggota ASEAN dan Jepun.
URL: https://www.asean.or.jp/en/

Lihat versi sumber di  businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190328005353/en/

Hubungi

Pusat ASEAN-Jepun
Junko Nukiyama
TEL +81-3-5402-8118
FAKS +81-3-5402-8003
E-mel: toiawase_ga@asean.or.jp
Tingkat 1, Bangunan Shin Onarimon, 6-17-19 Shimbashi,
Minato-ku, Tokyo 105-0004 Jepun

Sumber: Pusat ASEAN-Jepun

Teks bahasa sumber asal pengumuman ini adalah versi rasmi yang sahih. Terjemahan yang disediakan hanya sebagai penyesuaian sahaja, dan hendaklah di silang-rujuk dengan teks bahasa sumber, yang satu-satunya versi teks dengan kesan undang-undang.

--BERNAMA